lunes, 30 de enero de 2017

No te detengas, de Walt Whitman

No dejes que termine el día sin haber crecido un poco,
sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus sueños.
No te dejes vencer por el desaliento.
No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte,
que es casi un deber.
No abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario.
No dejes de creer que las palabras y las poesías
sí pueden cambiar el mundo.
Pase lo que pase nuestra esencia está intacta.
Somos seres llenos de pasión.
La vida es desierto y oasis.
Nos derriba, nos lastima,
nos enseña,
nos convierte en protagonistas
de nuestra propia historia.
Aunque el viento sople en contra,
la poderosa obra continúa:
Tu puedes aportar una estrofa.
No dejes nunca de soñar,
porque en sueños es libre el hombre.
No caigas en el peor de los errores:
el silencio.
La mayoría vive en un silencio espantoso.
No te resignes.
Huye.
“Emito mis alaridos por los techos de este mundo”,
dice el poeta.
Valora la belleza de las cosas simples.
Se puede hacer bella poesía sobre pequeñas cosas,
pero no podemos remar en contra de nosotros mismos.
Eso transforma la vida en un infierno.
Disfruta del pánico que te provoca
tener la vida por delante.
Vívela intensamente,
sin mediocridad.
Piensa que en ti está el futuro
y encara la tarea con orgullo y sin miedo.
Aprende de quienes puedan enseñarte.
Las experiencias de quienes nos precedieron
de nuestros “poetas muertos”,
te ayudan a caminar por la vida
La sociedad de hoy somos nosotros:
Los “poetas vivos”.
No permitas que la vida te pase a ti sin que la vivas.

sábado, 28 de enero de 2017

Te extraño

Te extraño cada día desde aquella tarde 
en que los ángeles decidieron llevarte
lejos de mí, de nuestra familia, de la vida…

Te necesito cada día desde aquella vez:
siento que aún soy una niña que no puede
caminar si no es de tu mano,
que no puede mantener el equilibro en una bicicleta
si no es con tu sostén.

Tantas cosas me enseñaste, tantas lecciones de vida
que me diste con tu ejemplo, con tus sonrisas,
con tus silenciosas miradas color cielo…

Con tu cariño y dedicación a tu familia
me enseñaste lo que significa el amor verdadero.

Nunca dejo de sentir tu ausencia
que me traspasa de lado a lado
y me quita la respiración.

No importa cuánto tiempo pase,
no importa cuántos años cumpla,
voy a necesitarte y quererte por siempre.
Gracias por haber sido y seguir siendo parte de mi vida.
Te extraño, papá... 

lunes, 9 de enero de 2017


Cien sonetos de amor
Soneto XVII


No te amo como si fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan el fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.

Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.

Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,

sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.

- Pablo Neruda

domingo, 25 de diciembre de 2016

Thinking out loud

When your legs don't work like they used to before, 
(Cuando tus piernas no funcionen como antes,)
And I can't sweep you off of your feet,
(Y no pueda hacer que te enamores perdidamente de mí,)
Will your mouth still remember the taste of my love,
(¿Tu boca seguirá recordando el sabor de mi amor?)
Will your eyes still smile from your cheeks,
(¿Tus ojos seguirán sonriendo desde tus mejillas?)

Darlin' I will Be lovin' you Till we're seventy,
(Cariño, te seguiré amando hasta que tengamos 70 años)
Baby my heart Could still fall as hard At twenty three,
(Y cariño, mi corazón podría enamorarse tan fuerte como a los 23 años)


I'm thinkin' bout how 
(Y estoy pensando en cómo)
People fall in love in mysterious ways,
(las personas se enamoran de maneras misteriosas,) 
Maybe just the touch of a hand,
(tal vez sólo por el roce de una mano)
Well, me I fall in love with you every single day,
(Oh yo, me enamoro de ti todos los días)
And I just wanna tell you I am,
(Y simplemente quiero decirte que estoy enamorado) 

So honey now Take me into your lovin' arms,
(Así que cariño ahora, acógeme entre tus brazos cariñosos)
Kiss me under the light of a thousand stars,
(Bésame bajo la luz de miles de estrellas)
Place your head on my beating heart,
(Coloca tu cabeza sobre mi latente corazón)
I'm thinking out loud,
(Estoy pensando en voz alta)
Maybe we found love right where we are,
(Quizás encontramos el amor justo en donde estamos)

When my hair's all but gone and my memory fades,
(Cuando mi pelo se haya caído y me falle la memoria)
And the crowds don't remember my name,
(y el público no recuerde mi nombre,)
When my hands don't play the strings the same way,
(cuando mis manos no toquen las cuerdas de la misma manera) 
I know you will still love me the same,
(sé que tú me seguirás queriendo de la misma manera)

'Cause honey your soul Can never grow old,
(Porque cariño, tu alma nunca podrá envejecer)
It's evergreen,
(Siempre estará viva) 

And baby your smile's forever in my mind and memory,
(Cariño, tu sonrisa estará por siempre en mi mente y en mi memoria) 
I'm thinkin' bout how 
(Y estoy pensando en cómo)
people fall in love in mysterious ways,
(las personas se enamoran de maneras misteriosas,) 
Maybe it's all part of a plan,
(tal vez todo esto sea parte de un plan,)
I´ll just keep on making the same mistakes,
(Seguiré cometiendo los mismos errores)
Hoping that you'll understand,
(esperando que tú entiendas...)

That baby now Take me into your loving arms,
(Cariño, acógeme ahora entre tus brazos cariñosos)
Kiss me under the light of a thousand stars,
(Bésame bajo la luz de miles de estrellas)
Place your head on my beating heart,
(Coloca tu cabeza sobre mi latente corazón)
Thinking out loud,
(Estoy pensando en voz alta)
Maybe we found love right where we are,
(Quizás encontramos el amor justo en donde estamos)

La, la, la, la, la, la, la, lo-ud

So Baby now Take me into your loving arms,
(Cariño, acógeme ahora entre tus brazos cariñosos)
Kiss me under the light of a thousand stars,
(Bésame bajo la luz de miles de estrellas)
Oh darlin'
(Oh, cariño)
Place your head on my beating heart,
(Coloca tu cabeza sobre mi latente corazón)
I'm thinking out loud,
(Estoy pensando en voz alta)
But maybe we found love right where we are,
(pero quizás encontramos el amor justo en donde estamos)
Oh baby we found love right where we are,
(oh, cariño, encontramos el amor justo en donde estamos)
And we found love right where we are.
(encontramos el amor justo en donde estamos)


Letra de Amy Wadge y Ed Sheeran

viernes, 16 de diciembre de 2016

El poder de las palabras


A veces las palabras no se las lleva el viento, por eso, debemos aprender a ser reyes de nuestro silencio, como alguna vez dijo Shakespeare...

lunes, 12 de diciembre de 2016

Muchacha (Ojos de papel), Almendra

Muchacha, ojos de papel, ¿adónde vas?
quedate hasta el alba.
Muchacha, pequeños pies, no corras más,
quedate hasta el alba.
Sueña un sueño despacito, entre mi manos,
hasta que por la ventana suba el sol.
Muchacha, piel de rayón, no corras más,
tu tiempo es hoy...
Y no hables más, muchacha, corazón de tiza,
cuando todo duerma te robaré un color. (bis)
Muchacha voz de gorrión, ¿adónde vas?
quedate hasta el día.
Muchacha pechos de miel, no corras mas,
quedate hasta el día.
Duerme un poco y yo, entre tanto, construiré
un castillo con tu vientre,
hasta que el sol, muchacha, te haga reír,
hasta llorar, hasta llorar.
Y no hables más, muchacha, corazón de tiza,
cuando todo duerma, te robaré un color. (bis).